Protezione dei dati

La vostra fiducia è molto importante per noi.
Informazioni sulla protezione dei dati:

Conformemente all'articolo 13 della Costituzione federale svizzera e delle disposizioni in materia di protezione dei dati della Confederazione svizzera (legge sulla protezione dei dati / LPD), della Legge sulle telecomunicazioni (LTG) e del Regolamento europeo sulla protezione dei dati (GDPR), ogni persona ha diritto alla tutela della propria privacy e alla protezione dall'uso improprio dei propri dati personali. Noi, la vostra Fleurop-Interflora (Schweiz) AG, siamo particolarmente impegnati nella protezione dei vostri dati personali e li trattiamo in modo confidenziale in conformità alle leggi sulla protezione dei dati LPD e GDPR. In collaborazione con i nostri fornitori di hosting, cerchiamo di proteggere al meglio i database da accessi non autorizzati, perdita, uso improprio o falsificazione.

Volete sapere che fine fanno i vostri dati e chi potete contattare se avete bisogno di informazioni? Potete scoprirlo qui:
Cosa facciamo e quali diritti avete - la nostra politica di protezione dei dati personali riassunta in breve:
Noi, Fleurop-Interflora (Schweiz) AG, siamo responsabili della sicurezza dei vostri dati:

  • Innanzitutto, trattiamo i vostri dati in modo confidenziale, responsabile e in conformità alla legge sulla protezione dei dati. Riceviamo i vostri dati personali quando effettuate un ordine o visitate il nostro sito web.
  • Memorizziamo e utilizziamo solo i dati dell'utente che ci sono necessari o per il cui trattamento l'utente ha espressamente acconsentito.
  • I vostri dati saranno trasmessi a terzi solo dopo avervi consultato, nei casi in cui non possiamo svolgere le attività necessarie direttamente in loco. Naturalmente, abbiamo stipulato contratti con i nostri fornitori di servizi per garantire che i vostri dati siano trattati con cura.
  • Non appena non abbiamo più bisogno dei vostri dati, questi vengono automaticamente cancellati in conformità ai periodi di conservazione previsti dalla legge. Tuttavia, se è necessaria un'ulteriore conservazione, ad esempio per motivi fiscali, i dati vengono bloccati. «Bloccati» significa che i dati sono tecnicamente protetti per garantire che non possano essere modificati o elaborati ulteriormente.
  • I vostri dati sono protetti: controlliamo regolarmente le nostre misure!
  • Se desiderate sapere se e quali dati vi riguardano, quando li cancelleremo o se desiderate opporvi a un determinato trattamento dei dati, chiamateci (044 751 82 82) o scriveteci. Se desiderate revocare il consenso alla memorizzazione dei vostri dati, potete farlo tramite un'impostazione nel banner dei cookie o contattandoci per posta o per e-mail [email protected] / [email protected]
  • Se non siete soddisfatti del modo in cui trattiamo i vostri dati, potete anche contattare l'autorità di controllo competente, l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), per telefono o per iscritto. Naturalmente ci auguriamo che ciò non sia necessario e che ci contattiate in anticipo per trovare insieme una soluzione.
Desiderate maggiori dettagli? Li troverete nelle sezioni seguenti:
Fleurop-Interflora (Schweiz) AG è il gestore dei siti web www.fleurop.ch, b2b.fleurop.ch e www.fleurop-home.ch. Siamo pertanto responsabili della raccolta, dell'elaborazione e dell'utilizzo dei vostri dati personali tramite questi siti web e della conformità dell'elaborazione dei dati alle leggi vigenti in materia di protezione dei dati. Di seguito troverete tutte le informazioni pertinenti, ad esempio sul trattamento dei dati quando visitate il nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati relativi a una persona fisica identificata o identificabile: nome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP del vostro computer, carte di credito, ecc.
1. Chi è responsabile del trattamento dei dati?
Responsabile ai sensi dell'art. 5 LPD / art. 4 par. 7 GDPR:

Fleurop-Interflora (Schweiz) AG
Förliwiesenstrasse 4, 8602 Wangen
Tel: ‭+41 44 751 82 82‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬
E-mail: [email protected] / [email protected]
Siti web: www.fleurop.ch / b2b.fleurop.ch / fleurop-home.ch
2. Hosting del sito web
I nostri server web sono ospitati da Fleurop-Interflora (Schweiz) AG e si trovano in Svizzera. Per proteggerci dagli attacchi informatici, a monte è installato un web application firewall (WAF) che monitora tutto il traffico di rete. Questo servizio è fornito da

Cloudflare, Inc.
101 Townsend St,
San Francisco, CA 94107
USA

per garantire la funzionalità del sito web. Se volete saperne di più sulle condizioni di protezione dei dati, potete trovare ulteriori dettagli nell'informativa sulla privacy: www.cloudflare.com/privacypolicy/

Il nostro interesse è una presentazione affidabile e accattivante del nostro sito web; la raccolta e la memorizzazione dei dati avviene in conformità all'art. 31 LPD / art. 6 par. 1 lit. f GDPR. L'indirizzo IP dell'utente verrà memorizzato da Cloudflare solo per il tempo necessario allo scopo descritto.
3. Quali dati raccogliamo e conserviamo e per quali scopi?
a.Dati di utilizzo
Quando visitate il nostro sito web, trasmettete dei dati al nostro server web tramite il vostro browser Internet (per motivi tecnici). I seguenti dati vengono registrati durante la connessione in corso per la comunicazione tra il vostro browser Internet e il nostro server Web:
  • il cosiddetto URL di riferimento (il sito web dal quale l'utente è entrato nel nostro sito)
  • data e ora della richiesta; differenza di fuso orario Greenwich Mean Time (GMT)
  • browser web e sistema operativo utilizzati
  • stato di accesso/ (file trasferito, file non trovato, ecc.)
  • indirizzo IP completo del computer richiedente con protocollo di trasmissione
  • quantità di dati trasferiti
  • contenuto della richiesta (pagina visitata)
  • file di log
Per motivi di sicurezza tecnica, in particolare per difendersi da tentativi di attacco al nostro server web, questi dati vengono da noi memorizzati per un breve periodo. Non è possibile per noi identificare singole persone da questi dati. I dati vengono successivamente anonimizzati accorciando l'indirizzo IP a livello di dominio, in modo che non sia più possibile stabilire un collegamento con il singolo utente. I dati vengono inoltre elaborati in forma anonima a fini statistici; non vengono confrontati con altre banche dati né trasmessi a terzi, nemmeno in forma parziale.

b.Modulo di contatto sul sito web / registrazione al negozio online
Potete contattarci tramite l'indirizzo e-mail fornito o il modulo di contatto. In questo caso, i dati forniti (indirizzo e-mail, nome e numero di telefono e altre informazioni fornite) saranno memorizzati al fine di elaborare e rispondere alla vostra richiesta. Cancelleremo i dati raccolti in questo contesto. Potete revocare il trattamento dei vostri dati in qualsiasi momento. Ciò non comporta alcuna conseguenza negativa per l'utente.

c.Invio della Newsletter
Nell'ambito dell'iscrizione alla newsletter vi informiamo sulle nostre attuali offerte interessanti. Tuttavia, l'invio di e-mail pubblicitarie elettroniche è consentito solo se l'interessato ha dato il proprio consenso o se Fleurop ha un rapporto di clientela con l'interessato e ha ricevuto l'indirizzo e-mail da quest'ultimo. I prodotti e i servizi pubblicizzati sono indicati nella dichiarazione di consenso.

I dati inseriti al momento della registrazione alla newsletter saranno memorizzati da noi solo fino a quando l'utente non si cancellerà dalla nostra newsletter utilizzando il pulsante di cancellazione. Potete quindi cancellare la vostra registrazione in qualsiasi momento tramite il link fornito nella newsletter o inviandoci un messaggio corrispondente. Il vostro indirizzo e-mail sarà quindi cancellato dalla mailing list. Le persone che ordinano per la prima volta ricevano una newsletter come parte del processo di onboarding, che può essere cancellata in qualsiasi momento. La base giuridica è l'art. 31 LPD / art. 6 par. 1 frase 1 lit. a GDPR.

d.YouTube (Google) / Google Fonts (Web Fonts)
La disponibilità di Google YouTube avviene esclusivamente nell'interesse di una presentazione e illustrazione standardizzata e accattivante per la vendita dei nostri prodotti, delle offerte e dei servizi. Quando si accede a YouTube, Google fornisce e carica automaticamente il font Web Fonts per visualizzare il player di YouTube.

YouTube appartiene a Google. Google LLC ha sede in California, negli Stati Uniti. Non si può escludere che le autorità statunitensi possano accedere ai dati memorizzati da Google. Dal punto di vista della protezione dei dati, gli Stati Uniti sono un paese terzo che non ha lo stesso livello di protezione dei dati dell'Europa. Per questo motivo, la legge sulla protezione dei dati richiede il vostro consenso volontario quando accedete a YouTube, che potete darci attraverso il banner dei cookie. Potete inoltre impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web, nonché di elaborare e memorizzare tali dati da parte di Google,

a. non dando il proprio consenso all'impostazione del cookie o
b. scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser per disattivare Google QUI

Se l'utente ha dato il suo consenso, i dati personali come il nome, l'indirizzo e-mail, i dati di localizzazione e l'indirizzo IP vengono memorizzati automaticamente sul nostro sito web quando si utilizzano i video di YouTube. Se il lettore accede alla visualizzazione dei video sul nostro sito web, non abbiamo alcuna influenza su questa funzionalità. Quando si richiama una pagina, il browser carica nella cache del browser i web font necessari per visualizzare correttamente testi e caratteri. A tal fine, il browser utilizzato deve collegarsi ai server di Google. In questo modo Google viene informato che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. Se il browser utilizzato dall'utente non supporta il font proprietario Google Fonts, questo computer utilizzerà solo un font standard.

Il destinatario dei dati è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. I dati vengono memorizzati solo per un breve periodo di tempo e vengono cancellati automaticamente al termine della sessione.

La base giuridica e la possibilità di revoca per il trattamento dei dati inseriti è il vostro consenso, che viene dato sulla base dell'art. 32 LPD / art. 6 par. 1 lit. a GDPR. Potete anche revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Ulteriori informazioni sull'informativa sulla privacy e sulle condizioni di utilizzo di Google e su Google Web Fonts sono disponibili all'indirizzo marketingplatform.google.com e all'indirizzo policies.google.com e developers.google.com, nonché nell'informativa sulla privacy di Google: policies.google.com.

e.Google Maps
Google Maps è un servizio internet geografico fornito dalla società statunitense Google LLC. La superficie terrestre può essere visualizzata come una mappa stradale o come un'immagine aerea o satellitare, in cui vengono visualizzate anche le posizioni di istituzioni o oggetti noti. L'utilizzo dell'API «Application Programming Interface» del servizio cartografico Google Maps, un'interfaccia di programmazione, è finalizzato a una presentazione accattivante delle nostre offerte online e a una facile reperibilità dei luoghi da noi indicati sul sito web. Inoltre, Google Maps carica automaticamente i Google Web Fonts quando viene richiamato.

Il provider è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario salvare l'indirizzo IP del vostro computer. Queste informazioni vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il destinatario dei dati è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Non abbiamo alcuna influenza su questo trasferimento di dati, per cui è necessario il vostro consenso per rispettare la legge sulla protezione dei dati. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: policies.google.com .

f.Google Analytics e Google Signals
Questo sito web utilizza Google Analytics 4, un servizio di analisi web fornito da Google LLC. Il responsabile del trattamento per gli utenti dell'UE/SEE e della Svizzera è Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda ("Google").

Tipo e finalità del trattamento
Google Analytics utilizza dei cookie che ci consentono di analizzare il vostro utilizzo del nostro sito web. Le informazioni raccolte dai cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Utilizziamo la funzione User ID. Con l'aiuto dell'ID utente, possiamo assegnare un ID univoco e permanente a una o più sessioni (e alle attività all'interno di queste sessioni) e analizzare il comportamento degli utenti tra i vari dispositivi.

Utilizziamo i segnali di Google. Ciò consente a Google Analytics di raccogliere ulteriori informazioni sugli utenti che hanno attivato annunci personalizzati (interessi e dati demografici) e che possono essere fornite a questi utenti in campagne di remarketing cross-device.

In Google Analytics 4 l'anonimizzazione degli indirizzi IP è attivata di default. Grazie all'anonimizzazione dell'IP, il vostro indirizzo IP verrà troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea, in Svizzera o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì troncato. Secondo Google, l'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

Finalità del trattamento
Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente e per redigere rapporti sulle attività del sito web. I rapporti forniti da Google Analytics vengono utilizzati per analizzare le prestazioni del nostro sito web e il successo delle nostre campagne di marketing.

Destinatari
I destinatari dei dati sono/possono essere:
  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (in qualità di incaricato del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR)
  • Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA
  • Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA
Trasferimento a un paese terzo
Per gli Stati Uniti, la Commissione europea ha adottato la decisione di adeguatezza il 10 luglio 2023. Google LLC è certificata ai sensi del quadro normativo sulla privacy UE-USA. Poiché i server di Google sono distribuiti in tutto il mondo e non è possibile escludere completamente un trasferimento in paesi terzi (ad esempio a Singapore), abbiamo stipulato con il fornitore anche le clausole contrattuali standard dell'UE.

Periodo di conservazione
I dati da noi inviati e collegati ai cookie vengono automaticamente cancellati dopo 14 mesi. La durata massima dei cookie di Google Analytics è di 2 anni. I dati il cui periodo di conservazione è stato raggiunto vengono cancellati automaticamente una volta al mese.

Base giuridica
La base giuridica per questo trattamento dei dati è il vostro consenso ai sensi dell'art. 31 nLPD / art. 6 par. 1 frase 1 lit. a GDPR.

Revoca
È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, accedendo alle impostazioni dei cookie QUI e modificando la propria scelta. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.

È inoltre possibile impedire la memorizzazione dei cookie sin dall'inizio, configurando di conseguenza il software del browser. Tuttavia, se configurate il vostro browser in modo da rifiutare tutti i cookie, ciò potrebbe limitare la funzionalità di questo e di altri siti web. Potete inoltre impedire che Google raccolga i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e che Google elabori questi dati:

a. non dando il proprio consenso all'impostazione del cookie o

b. scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser per disattivare Google Analytics QUI

Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo di Google Analytics e sulla protezione dei dati sono disponibili su Google all'indirizzo marketingplatform.google.com e su policies.google.com.

g.Emarsys

Utilizziamo Emarsys per la personalizzazione, l'analisi, l'automazione e le campagne e-mail (invio di newsletter). Emarsys lavora con cookie e pixel di tracciamento che ci aiutano a creare newsletter e pubblicità personalizzate. Se acconsentite a ricevere la nostra newsletter e avete completato la procedura di double opt-in per verificare il vostro indirizzo e-mail (o avete inserito il vostro indirizzo e-mail sul nostro sito web in relazione a un acquisto nel nostro webshop), i vostri dati personali saranno raccolti da Emarsys e combinati in un profilo utente (pseudonimizzato) che può essere assegnato al vostro indirizzo e-mail. Quando visitate il nostro sito web, i dati raccolti da Emarsys possono anche confluire in un profilo utente (pseudonimizzato) se avete dato il vostro consenso a ricevere la nostra newsletter in uno dei nostri negozi partner. Il vostro indirizzo e-mail sarà da noi pseudonimizzato. Se avete dato il vostro consenso a ricevere la nostra newsletter, tratteremo i seguenti dati su di voi: se avete aperto la nostra newsletter e su cosa avete cliccato, quando e per quanto tempo siete stati sul nostro sito web, quali prodotti e categorie avete visualizzato, cosa avete acquistato nel nostro webshop e quando, da quale categoria e a quale prezzo, e se avete completato il processo di check-out.

L'informativa sulla privacy di Emarsys è disponibile qui: emarsys.com/privacy-policy.

Questo trattamento dei dati (valutazione della newsletter e misurazione dell'efficienza) viene effettuato sulla base del nostro legittimo interesse - previo consenso dell'utente - a un processo sicuro e di facile utilizzo per il nostro sistema di newsletter e serve quindi sia ai nostri interessi commerciali che alle vostre aspettative in merito al miglioramento del nostro sito web, dei nostri prodotti e dei nostri servizi.

Se non si desidera più ricevere la newsletter, è possibile annullare l'iscrizione in qualsiasi momento e gratuitamente cliccando sul link web contenuto in ogni invio o inviando un'e-mail a [email protected].

h.Pixlee

Sul nostro sito web utilizziamo la tecnologia Pixlee per visualizzare i contenuti generati dagli utenti (UCG) provenienti dai social media. I contenuti sono stati preventivamente autorizzati dai creatori e vengono visualizzati solo se l'utente ha dato il proprio consenso per tutti i cookie. I dati vengono trasmessi direttamente al vostro browser e integrati nella pagina. A tal fine, il vostro indirizzo IP viene trasmesso a un server di Pixlee negli Stati Uniti. Ulteriori informazioni sull'informativa sulla privacy sono disponibili sul sito www.pixlee.com/privacy-policy.

i.Cookie/plugin/servizi esterni

I nostri siti web utilizzano ausili tecnici per diverse funzioni, ad esempio per la manutenzione dell'infrastruttura web, per la visualizzazione delle immagini del negozio web, per la consegna degli ordini, ecc. Si tratta di file di testo o di informazioni contenute in un database che vengono memorizzati sul disco rigido dell'utente e che possono essere assegnati al browser utilizzato, in modo da inviare determinate informazioni all'organizzazione che imposta il cookie o il servizio. I nostri cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro computer, ma sono utilizzati principalmente per rendere il sito web più veloce e più facile da usare. In generale, è possibile impedire l'uso dei cookie vietandone la memorizzazione nel proprio browser. L'elenco di tutti i cookie e le modalità di personalizzazione del consenso sono disponibili alla fine di questo documento, alla voce Cookie.

j.Sistemi di videoconferenza

Utilizziamo Microsoft Teams 365 per organizzare videoconferenze con i nostri partner commerciali. Le clausole standard di protezione dei dati specificate dalla Commissione Europea per la protezione dei dati personali e l'adeguamento al livello europeo di protezione dei dati sono integrate nel nostro contratto con Microsoft. In caso di trattamento illegale dei dati, l'interessato sarà informato. Nella nostra Azure Active Directory (AD) Cloud, memorizziamo una piccola quantità di dati personali: nome della società, temporaneamente l'indirizzo e-mail e il nome e cognome delle/dei partecipanti. Utilizziamo gli standard di Microsoft: dati diagnostici per un massimo di 13 mesi; cronologia delle chiamate, posizione per un massimo di 90 giorni; messaggi, immagini, file, profilo utente per 7 anni per migliorare i nostri servizi. Desideriamo sottolineare che in generale non ci si può aspettare una protezione al cento per cento dei propri dati con le applicazioni basate sul web, poiché i dati memorizzati in un cloud non sono mai sicuri al 100%. La base giuridica per il nostro trattamento dei dati è il vostro consenso ai sensi dell'art. 31 LPD / art. 6 par. 1 lit. a GDPR, che potete revocare in qualsiasi momento senza alcuno svantaggio. Ulteriori informazioni sull'informativa sulla privacy e sui termini di utilizzo di Microsoft sono disponibili all'indirizzo privacy.microsoft.com.

k.Negozio online

Sui nostri siti di vendita online www.fleurop.ch, b2b.fleurop.ch e www.fleurop-home.ch vi offriamo una gamma personalizzata di fiori per tutte le occasioni. Il nostro negozio online memorizza il nome, il cognome, l'indirizzo e-mail e (se specificato) la ragione sociale. Se viene effettuato un ordine, l'acquisto viene elaborato interamente online per via elettronica tramite Planet (Datatrans) come transazione senza contanti. Planet, il nuovo proprietario dell'ex Datatrans AG, offre diverse opzioni di pagamento con carta di credito, carta di debito e pagamento mobile. La piattaforma di pagamento certificata PCI DSS garantisce transazioni di pagamento con carta di credito e di debito via Internet semplici e sicure sia per il gestore del negozio che per il titolare della carta, grazie a salvaguardie fisiche, elettroniche e procedurali commercialmente appropriate per proteggere i dati personali in conformità con i requisiti legali di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sull'informativa sulla privacy e sui termini di utilizzo di Planet (Datatrans) sono disponibili sul sito www.datatrans.ch/fr/declaration-protection-donnees/.
4. Per quanto tempo conserviamo i vostri dati e quando li cancelliamo?
Fleurop-Interflora (Schweiz) AG rispetta i singoli termini di cancellazione previsti dalla legge. Se nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati non sono specificati periodi di cancellazione specifici per il rispettivo caso, in generale cancelleremo i vostri dati personali non appena lo scopo della memorizzazione non sarà più valido. Tuttavia, dobbiamo continuare a conservare i vostri dati se siamo obbligati a farlo dalla legislazione nazionale o dal legislatore europeo in regolamenti, leggi o altre disposizioni dell'UE. Ad esempio, ai sensi dell'art. 957 del Codice delle obbligazioni svizzero, le aziende hanno l'obbligo generale di conservare i documenti aziendali per 10 anni.

Nella misura in cui otteniamo il consenso della persona interessata per il trattamento dei dati personali, l'art. 31 della legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD) o l'art. 6 par. 1 lit. a del regolamento (UE) sulla protezione dei dati (GDPR) fungono da base giuridica. Quando il trattamento dei dati personali è necessario per l'adempimento di un contratto di cui l'interessato è parte, l'art. 31 LPD o l'art. 6 par. 1 lit. b GDPR funge da base giuridica. Ciò vale anche per i trattamenti necessari all'attuazione di misure precontrattuali. Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per adempiere a un obbligo legale a cui la nostra azienda è soggetta, l'art. 31 LPD o l'art. 6 par. 1 lit. c GDPR funge da base giuridica. Se il trattamento è necessario per salvaguardare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e se gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato non prevalgono sul primo interesse, l'art. 31 LPD o l'art. 6 par. 1 lit. f GDPR fungono da base giuridica per il trattamento.
5. Quali diritti avete in quanto interessati?
a. Informazione
Potete richiederci in qualsiasi momento informazioni sui dati personali da noi trattati ai sensi dell'art. 25 LPD/Art.15 GDPR. In particolare, se lo richiedete, vi forniremo informazioni sulle finalità del trattamento, sulla categoria dei dati personali, sulle categorie di destinatari a cui i vostri dati sono stati o dovranno essere comunicati e sul periodo di conservazione previsto.

b. Rettifica
You have the right to demand the immediate rectification of incorrect or incomplete personal data stored by us in accordance with Art. 32 FADP / Art. 16 GDPR.

c. Cancellazione
Avete il diritto di richiedere la rettifica immediata di dati personali errati o incompleti da noi memorizzati ai sensi dell'art. 32 LPD / art. 16 GDPR.

d. Limitazione del trattamento
Potete richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell'art. 6 LPD / art. 18 GDPR.

e. Portabilità dei dati
Ai sensi dell'art. 28 LPD / art. 20 GDPR, potete richiedere che vi forniamo i dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da una macchina o che li trasmettiamo a un altro responsabile del trattamento da voi indicato.

f. Revoca del consenso
Potete revocare il consenso datoci in qualsiasi momento ai sensi degli artt. 6, 31, 37 LPD / art. 6 GDPR. Di conseguenza, non potremo più proseguire in futuro il trattamento dei dati basato su tale consenso.

g. Obiezione alla raccolta di dati in casi particolari e alla pubblicità diretta
Potete opporvi al trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell'art. 32 LPD / art. 21 GDPR se sussistono motivi derivanti dalla vostra situazione particolare o se l'obiezione è diretta contro la pubblicità diretta. In quest'ultimo caso, avete un diritto generale di opposizione, che sarà attuato da noi senza specificare una situazione particolare. Potete informarci della vostra obiezione in modo informale per telefono, per e-mail o al nostro indirizzo postale indicato all'inizio della presente informativa sulla privacy.

Se desiderate esercitare uno o più dei vostri diritti o desiderate ulteriori informazioni in merito, vi preghiamo di contattarci utilizzando i recapiti sopra indicati.
6. Quando trasmettiamo i vostri dati?
Trasmettiamo i vostri dati a terzi solo se:
  • date il vostro consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 par. 6 LPD / art. 6 lit. a e art. 7 par. 1 f. GDPR;
  • la divulgazione ai sensi degli artt. 28 e 29 LPD / art. 20 GDPR è necessaria per la rivendicazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali e non vi è motivo di ritenere che l'utente abbia un interesse prevalente meritevole di tutela a non divulgare i propri dati;
  • nel caso in cui sussista un obbligo legale di divulgazione ai sensi dell'art. 28 LPD, dell'art. 20 OPDa /art. 6 par. 1 frase 1 lit. c GDPR, e
  • se ciò è legalmente consentito e necessario per l'elaborazione dei rapporti contrattuali con voi in conformità con l'art.6 LPD / art.6 par.1 frase 1 lit.b GDPR.
Se utilizziamo fornitori di servizi a contratto per singole funzioni della nostra offerta o desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi commerciali, selezioneremo e controlleremo sempre con attenzione questi fornitori di servizi.
7. Diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo
Avete il diritto di proporre un reclamo a un'autorità di controllo ai sensi dell'art. 77 del GDPR. Di norma, è possibile rivolgersi all'autorità di controllo del luogo di residenza abituale o del luogo di lavoro o alla sede della nostra società:

Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza IFPDT
Indirizzo postale
Feldeggweg 1
3003 Berna
Svizzera
Telefono: +41 58 462 43 95‬
E-mail: [email protected]
8. Raccolta e utilizzo di dati dai vostri dispositivi finali (cookie e tracking)
Molti siti web utilizzano ausili tecnici per varie funzioni, in particolare i cookie, che possono essere memorizzati sul dispositivo finale dell'utente. I cookie sono file di testo o informazioni contenute in un database che vengono memorizzati sul vostro disco rigido e assegnati al browser che state utilizzando, in modo che determinate informazioni possano fluire verso la posizione che ha impostato il cookie. I nostri cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro computer, ma sono utilizzati principalmente per rendere il sito web più veloce e più facile da usare.
9. Utilizzo di link esterni
I nostri siti web possono contenere link a siti di terzi non affiliati a noi, che a loro volta utilizzano cookie. Dopo aver cliccato sul link, non abbiamo più alcuna influenza sulla raccolta, la memorizzazione e l'elaborazione dei dati trasmessi direttamente alla terza parte cliccando sul link, in quanto il comportamento delle terze parti è naturalmente al di fuori del nostro controllo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'elaborazione di tali dati da parte di terzi. Per informazioni sullo scopo e l'ambito della raccolta dei dati, sull'elaborazione e sull'utilizzo dei dati e sulle opzioni di impostazione per la protezione della privacy, si prega di consultare le informazioni sulla protezione dei dati delle rispettive terze parti.
10. Quanto sono sicuri i vostri dati?
Le informazioni che ci trasmettete vengono memorizzate su server situati nell'Unione Europea e in Svizzera. Purtroppo, la trasmissione di informazioni via Internet non è completamente sicura, per cui non possiamo garantire la sicurezza dei dati trasmessi al nostro sito web via Internet. Tuttavia, adottiamo misure tecniche e organizzative per proteggere il nostro sito web e altri sistemi contro la perdita, la distruzione, l'accesso, la modifica o la diffusione dei vostri dati da parte di persone non autorizzate. In particolare, i vostri dati personali ci vengono trasmessi in forma criptata. Utilizziamo il sistema di codifica SSL (Secure Socket Layer) o TLS (Transport Layer Security).
11. Stato e aggiornamento della presente informativa sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento con effetto futuro. Una versione aggiornata è sempre disponibile sul sito web. Vi invitiamo a visitare regolarmente il nostro sito web e a informarvi sulle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati.
Stato 08 novembre 2023
Cookies